Slate's advice columnist Prudence counsels a woman who's dissatisfied with the gifts she receives from her boss.