L'épisode commence par la présentation des intervenants et aborde la transition vers une radio tout numérique, avec une date cible fixée. La discussion s'étend sur la diversité de genre, un enjeu crucial pour l'avenir. Les objectifs et défis pour la radio numérique en 2033 sont explorés, mettant en lumière les opportunités et obstacles à surmonter. L'importance du respect et de la coopération entre les acteurs du secteur est soulignée, favorisant un environnement de travail harmonieux. L'épisode se conclut par le slogan "Vive la radio", célébrant l'avenir prometteur de ce média.

(0:00) Introduction et présentation des intervenants

(2:06) Date cible pour la radio tout numérique et diversité de genre

(2:54) Objectifs et défis pour la radio numérique en 2033

(4:21) Respect et coopération dans le secteur de la radio

(6:41) Conclusion et slogan "Vive la radio"