Dans cet épisode, Frédérique raconte ce qui s'est passé en été 1987 à Montréal. En plus de découvrir un nouveau morceau de l'histoire du Québec, elle réalise qu'il est très important de vérifier la météo avant de traverser Montréal... surtout s'il faut passer par l'autoroute Décarie!