Le décès du prince Philippe à 99 ans tel que couvert par les journalistes Michael Bynion, Christian Noël et Yanick Dumont Baron; la discussion avec le Dr François Marquis au sujet du délestage et de la fatigue dans les hôpitaux; Émeline Vin fait le point sur les émeutes en Irlande du Nord; la Dre Kim Lavoie révèle les effets psychologiques du confinement et des autres mesures sanitaires.