שיר רילקס מהנה, שילוב אנגלית ועברית במעמקי הצ’יל והדיפ האוס