Non sono solo i format televisivi a "subire" l'adattamento italiano. Anche le canzoni che passano in televisione vengono adattate, creando a volte delle situazioni paradossali...