Alemão é complicado e qualquer outro idioma, caso você queira aprender, também! Não é uma questão de aprender a gramatica e sair fala do como um papagaio e sim entender os regionalismos e interagir com as pessoas de acordo com a cultura delas! Isso é complicado, pois você pode empregar uma palavra que na cultura daquela pessoa seja uma coisa totalmente diferente do que você imaginava. E isso é comunicação e ponto final! Sempre te surpreendendo e desafiando!