Nu har tänder slipats och det är dags att ge sig ut på jakt. Agenterna följer upp ledtrådar kring förövarna och ledtrådarna pekar söderut.