Le 17 août 1984, au début de sa dernière tournée mondiale, un Elton John fatigué annonce pour la première fois sa prochaine retraite, qui, comme tant d'autres avant et après, n'aura pas lieu.