Les détails sur l'annonce de la démission du chef de police de Toronto; les précisions de Raphaël Bouvier-Auclair au sujet des funérailles de George Floyd, à Houston; l'entrevue avec François Doré à propos du port de caméras corporelles pour les policiers; les détails d'une enquête sur l'attaque mortelle par un chien en Nouvelle-Écosse.