El episodio plantea una crítica frontal a la democracia liberal moderna, describiendola como un decorado cuidadosamente diseñado para simular participación ciudadana mientras el verdadero poder permanece oculto e intocable. En este episodio se argumenta que votar cada cuatro años no implica elegir realmente, sino participar en un teatro donde los actores cambian, pero el guión siempre lo escriben los mismos: élites económicas, burócratas y organismos internacionales.

A través de un recorrido histórico y varios ejemplos actuales (como el caso del rumano Georgescu, eliminado del proceso electoral por su discurso incómodo, o la domesticación de figuras como Giorgia Meloni o Marine Le Pen), el episodio muestra cómo el sistema anula, neutraliza o margina cualquier disidencia real. La crítica se extiende a toda Europa, donde se premia la obediencia y se castiga la soberanía, exponiendo así los límites de una democracia que no tolera salidas del guión establecido.