Es liegt was in der Luft: Leider ist es nicht nur der frische Frühlingsduft – dieser Tage mischt sich auch noch ziemlich übler Bullshit-Gestank in die Atmosphäre. Niels und Thies unterhalten sich darüber, wie sie ihre persönlichen Bullshit-Filter feintunen und was die Hildmann, Naidoo und Jebsen entgegenzusetzen haben.