Han er den originale privatdetektiven, som 99% av tøffe, alkoholiserte etterforskere er basert på - og nå er han tilbake i en ny, påkostet HBO-serie. Men hvor godt holder han seg nesten 100 år senere?