2. Départ pour la Colombie

Après avoir échangé avec la source pendant des mois et l’avoir rencontré une première fois en Colombie, les gars établissent un plan pour leur deuxième voyage. Ils partent documenter des plantations de coca, un laboratoire clandestin et une cache de drogue. Sauf qu’une fois arrivés sur place, rien ne se passe comme prévu.