Brian Wilson, an experienced navigator and member of the Inland Waterways Association of Ireland (IWAI), presents the IWAI Chartsig project. This initiative focuses on creating precise maps and electronic navigation aids for the Shannon and Erne waterways. Brian explains how this remapping contributes to safe navigation and the preservation of these historic waterways. He also demonstrates how and with which devices these new charts are created.
Enjoy! 

LINK: https://chartssig.iwai.ie

Brian Wilson, ein erfahrener Navigator und Mitglied der Inland Waterways Association of Ireland (IWAI), stellt das Projekt IWAI Chartsig vor. Dieses Projekt konzentriert sich auf die Erstellung präziser Karten und elektronischer Navigationshilfen für die Wasserstraßen des Shannon und Erne. Brian erklärt, wie diese Neuvermessung zur sicheren Navigation und zum Erhalt dieser historischen Wasserwege beiträgt. Außerdem zeigt er uns wie und mit welchen Geräten diese neuen Karten erstellt werden.
Gute Unterhaltung!