Freddy erzählt weiter von seiner großen Sommerreise. Von Alaska führt diese ihn in den hohen Norden, wo er die nächsten seiner Bären-Verwandten kennenlernt. Tief beeindruckt von deren Fähigkeiten in Kälte, Eis und Schnee zu überleben, erinnert er sich an seine Antarktisreise und fragt er sich, wieso sie nicht auch am Südpol leben. Wenn auch ihr die Antwort auf diese Frage wissen wollt, hört rein!