Der kleine fränkische Wirtshaustreff von Euchen, Zapf und Hedwig erhält Zuwachs, denn Ludwig ist aus einem längeren "Urlaub" zurück.