No seio de uma família burguesa, e enquanto preparam uma festa para os amigos dos filhos, vive-se uma crise económica na Alemanha. 

Pai de quatro filhos de diferentes idades, Dr. Cornélius depara-se com uma birra da sua filha Nonô. Ou será uma primeira paixão da sua menina de apenas cinco anos?

Thomas Mann é o autor que vamos abordar neste episódio. Mas precisamos de uma preciosa ajuda da vossa parte. Oiçam e descubram qual!