Una conversación sobre la obra que analiza   como el lenguaje es el señor del hombre, no su herramienta. Steiner plantea que entender es traducir: todo acto comunicativo interpreta significados entre épocas, géneros y culturas. La traducción preserva la civilización, creando mundos alternos frente al silencio y la finitud histórica.