Em foco:  bombeiros e aviões de combate a incêndios da UE mobilizados para Chipre para combater os piores incêndios em mais de 50 anos; em meados de setembro, eurodeputados da Subcomissão dos Assuntos Fiscais viajarão para esta ilha do Mediterrâneo; nessa altura, uma delegação da Comissão do Mercado Interno e da Proteção dos Consumidores deslocar-se-á à Dinamarca e à Suécia.