Nedkopplat bjuder på den slagkraftiga essän "Det teknologiska systemet" (The technological system") av den radikale brittiske författaren Darren Allen. Se allt fantastiskt han gör på hans hemsida: www.expressiveegg.org

Texten är översatt av Jesper Jäderkvist och är något förkortad från originalet. Ljudkonstverket "Jag, Talgoxe" är producerat av Bardman & Jon. Mastring av detta avsnitt är gjord av Jon Johansson.

Du kan stödja Nedkopplat med att swisha till 123 647 09 64.