La relación de los oficiales de policía Takagi y Sato continúa avanzando después de que Sato queda atrapada con un sospechoso en el baño público del Museo de Arte. Takagi tiene una noche para poder encontrar al verdadero culpable de un asesinato, pero no está solo, ya que cuenta con la ayuda de la liga juvenil de detectives. ¿Logrará Takagi resolver el caso?