Was haben Taiwan, Irland und Österreich gemeinsam? Alle drei grenzen an einen großen Nachbarstaat, dessen Sprache sie teilen. Nicht ohne Schwierigkeiten. Anneliese Rieger-Roschitz hat sich mit Stefan Dollinger diesem Thema in einem Buch gewidmet: "Österreichisches Deutsch. Eine 300-jährige Liebesgeschichte" (New Academia Press, 2025). Im Gespräch mit Herbert Hrachovec beschreibt sie die geschichtlich wechselnden Formen dieses Verhältnisses. Inklusive eines Exkurses über Ludwig Wittgensteins "Wörterbuch für Volksschulen" und Large Language Models.