Temps Titre Artiste cumul. 00:15:30 intro + Présentation des sujets 00:21:19 Bombe météo Québec Redneck Bluegrass Project 00:24:42 Peur des filles L’Impératrice 00:39:42 Dossier GameStop 00:43:21 Bend The Rules Anomalie & Chromeo 00:46:53 Tremblement de terre Hugo Bolduc 00:56:53 Chronique Documentaire 00:59:44 Grapes of Wrath Weezer