Der Bund streicht Fördergelder für verschiedene Kulturinstitutionen. Der Sparhammer trifft auch das Internationale Filmfestival Freibug FIFF mit voller Wucht. Müssen deshalb Anpassungen im Programm vorgenommen werden? Und der Kanton Freiburg veröffentlicht einen Bericht über die psychiatrische Versorgung von Kindern und Jugendlichen. Der zeigt: die bestehenden Angebote müssen ausgebaut und neue Angebote müssen geschaffen werden.