Mohammed Soliman tried to buy a gun to attack people in Boulder, Colo., who support Israeli hostages. His application was denied, and DHS was notified but did not follow up on that information.