从意大利和荷兰浪了几天回来了，对意大利失望多于惊喜，来听听我的意大利游记吧。

第十八期节目 意大利游记

想走文艺清新范的苦逼工科女。。。

Other

Religion & Spirituality

I like for you to be still
我喜欢你是静静的

I like for you to be still: it is as though you are absent
and you hear me from far away and my voice does not touch you
It seems as though your eyes had flown away
and it seems that a kiss had sealed your mouth
我喜欢你是静静的：仿佛你消失了一样
你从远处聆听我，我的声音却无法触及你
好像你的目光已经游离飘去
如同一个吻，封缄了你的嘴

As all things are filled with my soul
you emerge from the things, filled with my soul
You are like my soul, a butterfly of dreams
and you are like the word Melancholy
如同我积满一切的灵魂
而你从一切中出现，充盈了我的灵魂
你像我的灵魂，像一只梦想的蝴蝶
你如同“忧郁”这个词

I like for you to be still, and you seem far away
It sounds as though you are lamenting, a butterfly cooing like a dove
And you hear me from far away, and my voice does not reach you
Let me come to be still in your silence
我喜欢你是静静的，好像你已远去
你听起来像在悲叹，一只如鸽般喁喁细语的蝴蝶
你从远处聆听我，我的声音却无法触及你
让我在你的恬谧中安静无声

And let me talk to you with your silence
that is bright as a lamp, simple as a ring
You are like the night, with its stillness and constellations
Your silence is that of a star, as remote and candid
并且让我藉着你的沉默与你说话
你的沉默亮若明灯，简单如环
你如黑夜，拥有寂静与群星
你的沉默就是星星的沉默，遥远而明亮

I like for you to be still: it is as though you are absent
distant and full of sorrow, as though you had died
One word then, one smile, is enough
And I'm happy, happy that it's not true
我喜欢你是静静的：仿佛你消失了一样
远隔千里，满怀哀恸，仿佛你已不在人世
彼时，一个字，一个微笑，就已足够
而我会感到幸福，因那不是真的而感到幸福
Source：沪江外语

【听星星读小诗】我喜欢你是静静的

阿姆斯特丹是个开放包容的城市，荷兰是个自由的国度，这里不仅仅有性感撩人的橱窗女郎，迷幻的大麻，还有一片片坐落在水上的花海，风车，绿草，蓝天。这里拥有设计师的缪斯，错落有致的别样建筑是他们的财富。更喜欢的是这里悠然自得的那一份闲适。

第十九期节目 荷兰游记

英国的春天并不像想象中那么温柔。时而狂风暴雨，时而蓝天白云，时而五彩缤纷，时而黑白无常，英国的春天是多变但却不难猜测的。星星这次伦敦出游，采集了大量的录音素材，包括街头d的艺术家，把废品变为神奇的乐器，包括大自然的美好，鸟儿们叫着春天的到来，还有孩子们嬉戏的声音，当然不能忽略女王的大马和鸽子。

第十六期节目 伦敦街头春游采风（含街头录音素材）

在这边找了挺久工作了，虽然目前为止没啥好消息，但是整个经历也是一笔财富吧，成长了许多，也感受到了各国找工作的过程的不同，当然找工作的难度还是一样的，都挺难的哈哈。总之呢，是自己保持忙碌总不是一件坏事情，加油吧，干吧得！

第十八期节目意大利游记

Download our free app to listen on your phone

第十八期节目 意大利游记

Download our free app to listen on your phone

第十八期节目意大利游记