第十一讲 

中文：因为（某种原因）  

韩文：动词/形容词+아/어서 

只需要将以往一般时态的句子中，句子最后的요改成서就可以表示原因

注意：如果想要表示尊敬，可以再서后面加个요

一般用来回答带有왜 ...?的问句

①　좋아요 好，喜欢-> 좋아서 因为喜欢

-왜 자꾸 나한테 전화해요?  为什么老是给我打电话？

-좋아서...

①　싫어요讨厌 -> 싫어서  因为讨厌

-왜 자꾸 나를 무시해요? 为什么老是无视我？

-싫어서...

②　재미있어요 有趣？ -> 재미있어서 因为有趣

-왜 한국어를 공부해요? 为什么学韩语？

-너무 재미있어서... 

③　어려워요 难 ->어려워서   因为难

-왜 한국어를 포기했어요? 为什么放弃韩语了？

-한국어 너무 어려워서...

④　비싸요 贵 ->비싸서因为贵

-왜 안 사요? 为什么不买？

-너무 비싸서...

⑤　맛있어요 好喝 ->맛있어서  因为好吃

-왜 그 식당에 가요? 为什么去那家食堂？

-음식이 맛있어서...

⑥　멋있어요 帅 ->멋있어서  因为帅气

-왜 그 남자를 좋아해요? 为什么喜欢那个男的

-멋있어서...

⑦　예뻐요 漂亮 -> 예뻐서因为漂亮

-그 여배우가 왜 이렇게 인기가 많아요? 那个女演员为什么人气这么旺？

-너무 예뻐서...

⑧　아파요 疼 ->아파서 因为疼

-왜 병원에 갔어요 为什么去医院？

-머리가 아파서...

⑨　배가 고파요肚子饿 -배가 고파서 因为肚子饿

-왜 이렇게 많이 시켰어요? 为什么店这么多？

-배가 고파서...

⑩　추워요冷 ->추워서因为冷

-왜 이렇게 많이 입었어요? 为什么穿这么多?

-좀 추워서...

⑪　멀어요远 ->멀어서  因为远

-왜 일찍 일어나요? 为什么这么早起？

-회사가 너무 멀어서...

⑫　많아요 多 -> 많아서因为多

-왜 안 들어가요? 为什么不进去？

-사람이 너무 많아서...

⑬　매워요 辣 ->매워서  因为辣

-왜 안 먹어요? 为什么不吃？

-좀 매워서...

⑭　바빠요 忙 -> 바빠서因为忙

-왜 시간이 없어요? 为什么没时间？

-회사일이 너무 바빠서...

⑮　보고싶어요->보고 싶어서  因为想看，因为想你

-왜 왔어요? 为什么来？

-보고 싶어서...