第十四课 问联系方式 会话二　第１４課　連絡先を尋ねる　会話2

J:你昨天去哪儿了？

C:我买东西去了。

J:你买了什么？

C:我买了很多日本动漫书。

J:给我看看，好吗？哟，买了这么多！

C:因为有些书在中国买不到。

J:那，这样吧，你能不能告诉我你的联系地址？以后你想要什么书，我帮你买，然后寄给你。

C:不用，不用。那多麻烦呀。

J:别客气。我也喜欢看动漫书。

J :Nǐ zuótiān qù nǎr le?

C :Wǒ mǎi dōngxi qù le.

J :Nǐ mǎile shénme?

C :Wǒ mǎile hěn duō Rìběn dòngmànshū.

J :Gěi wǒ kànkan, hǎo ma? Yō, mǎile zhème duō!

C :Yīnwèi yǒuxiē shū zài Zhōngguó mǎibudào.

J :Nà, zhèyàng ba, nǐ néng bu néng gàosu wǒ nǐ de liánxì dìzhǐ? Yǐhòu nǐ xiǎng yào shénme shū, wǒ bāng nǐ mǎi, ránhòu jì gěi nǐ.

C :Búyòng, búyòng. Nà duō máfan ya.

J :Bié kèqi. Wǒ yě xǐhuan kàn dòngmànshū.

J:昨日はどこに行きましたか。

C:買い物に行きました。

J:何を買いましたか。

C:日本の漫画やアニメの本をたくさん買いました。

J:ちょっと見てもいいですか。うわあ、こんなにたくさん買ったんですね。

C:中国では手に入らない本もありますから。

J:じゃあ、こうしましょう。連絡先の住所を教えてくれませんか。今後何か欲しい本があったら、私が代わりに買って後で送ってあげます。

C:いいです、いいです。そんな手間のかかること。

J:遠慮しないで。わたしも漫画やアニメの本を読むのが好きなんです。