中文表达：要（做某事） 

韩文表达：动词词干+ㄹ/을 거예요（将来时）

无收音+ㄹ 거예요

有收音+을 거예요

가다（去） - 갈 거예요

방학에 여행을 갈 거예요

放假要去旅行

사다（买） - 살 거예요

내일 치마와 바지를 살 거예요

明天要买裙子和裤子

타다（乘坐，骑） - 탈 거예요

방학에 제주도에 갈 거예요.그리고 배도 탈 거예요

放假要去济州岛，还有乘船

자다（睡觉） - 잘 거예요

내일 늦게까지 잘 거예요 

明天要睡到很晚

만나다（见面）- 만날 거예요

주말에 친구를 만날 거예요

周末要见朋友

보다（看）-볼 거예요

주말에 친구와 같이 영화를 볼 거예요

周末要和朋友看电影

*오다（来）- 올 거예요

내일 친구가 우리 집에 올 거예요

明天朋友要来我家

마시다（喝）- 마실 거예요

퇴근 후에 친구와 같이 술 마실 거예요

下班以后要和朋友一起喝酒

기다리다（等待） - 기다릴 거예요

여기서 기다릴 거예요

我会在这等

쉬다（休息）-쉴 거예요

내일 집에서 쉴 거예요

明天要在家休息

운동하다（运动） – 운동할 거예요

오후에 운동할 거예요

下午要去运动

공부하다（学习）- 공부할 거예요

다음 주에 시험이 있어요.그래서 내일 도서관에서 공부할 거예요

下周有考试，所以明天打算在图书馆学习

쇼핑하다（购物） – 쇼핑할 거예요

내일 친구를 만날 거예요.그리고 같이 쇼핑할 거예요

明天要去见朋友，还有一起去购物

먹다（吃）-먹을 거예요

배가 고파요.그래서 저녁에 많이 먹을 거예요

肚子饿，所以晚上要吃很多

입다（穿）-입을 거예요

내일 데이트가 있어요.그래서 치마를 입을 거예요

明天有约会，所以打算穿裙子

있다（有，在）- 있을 거예요

내일 비가 와요.그래서 집에 있을 거예요

明天下雨，所以打算待在家