Come si va dai Vampire Weekend al cantautorato italiano? Con una puntata bizzarra al punto giusto, che vede vette di dance vintage e cittadine nordamericane