台語朗讀千家詩

古早話推廣協會

製作

王子龍引讀

第一百六十五首

泛舟

作者：朱熹

詩篇：昨夜江邊春水生，艨艟巨艦一毛輕。向來枉費推移力，此日中流自在行。

簡介：這首是繼上首「觀書有感」續篇，千家詩以「泛舟」為題。也是理學代表經典的佳作。

唐代是詩歌創作最昌盛的朝代，唐詩抒情為主。宋朝理學興盛，因此宋詞皆以理學為中心，這就是唐詩與宋詞最大的區別。

如這首起句以：春天江水漲満，再大的船艦在江中行駛，也輕若鴻毛。不像以前

水淺，費盡九牛二虎之力也難移動。船行中流自由自在，盡藉春水漲滿之助。

「理學」最崇尚是大自然法則，整首突顯「春水」的重要，似有哲理的玄機。依據後人深入研究，朱子治學，律己甚嚴。可能遇到屏障苦思不解，憑他學貫天人深思熟慮之後終能迎刃而解。

才把這段心得，借助形象說理，回歸大自然法則實義。

有人認為：詩是形象產物，只宜寫景抒情，不適闡提說理？這確有探討的餘地。朱子很多成名佳作，都是膾炙人口老少咸宜。如上首與這首重點「水到渠成」

「自由自在」都以鮮明形象，表達學習中悟出真理，具有啟發性又返樸歸真，的大自然法則為規範，依理趣及詩趣花開並蒂，不是兩全其美嗎！提供參考！

再來複誦一遍⋯千家詩，相研究

集思廣，共進修

讀詩怏樂！

關鍵字：千家詩、閩南語、台語、詩詞、古早話