台語朗讀千家詩

第一百七十一首 梅 作者:王淇


Listen Later

台語朗讀千家詩

古早話推廣協會

製作

王子龍引讀

第一百七十一首

作者:王淇

詩篇:不受塵埃半點侵,竹籬茅舍自甘心。只因誤識林和靖,惹得詩人說到今。

簡介:作者王淇生平並沒资料。只知他與千家詩編撰之一謝枋得頗有往來,因此千家詩留下二首佳作。

歷來詠梅詩篇不計其數,王淇這首新頴別致,風趣、活潑、獨具一格。

「不受麈埃半點侵,竹籬茅舍自甘心。」起句:就從梅花高潔淡雅加上人性化,比如冰清玉潔的佳人,或超凡脫俗的隱士。不受濁世虛華沾染,心甘情願生長在簡陋純樸竹籬茅舍生息,與世無爭。「只因誤識林和靖,惹得詩人說到今。」

林和靖何人也?整句意思,好像很後悔認識他!林和靖就是林逋

北宋隱士,畢生不官不婚,隱居西湖孤山種梅養鶴自樂,人稱:

「梅妻鶴子」歴來只要提到“梅”

必定想到他,可見他跟梅是一體。這樣名士為什麼用「誤識」這二字是否太冒昩呢?

這就是倒反寫法風趣,如同“語不驚人死不休”

故意引人注目。結句才說出,本性淡雅的“梅”因林逋而被無數詩人糾纒不休。是冒失,是褒揚,就真相大白。

也因「誤識」標新立異,成為眾多詠梅詩篇獨具特色的風格!

再來複誦一遍⋯

千家詩,相研究

集思廣,共進修

讀詩快樂!

關鍵字:千家詩、閩南語、台語、詩詞、古早話

...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

台語朗讀千家詩By 王子龍