【谨而信】
见人善，即思齐，
纵去远，以渐跻。
见人恶，即内省，
有则改，无加警。

【拼音版 】
jiàn rén shàn，jí sī qí
见人善，即思齐
zòng qù yuǎn，yǐ jiàn jī
纵去远，以渐跻
jiàn rén è，jí nèi xǐng
见人恶，即内省
yǒu zé gǎi，wú jiā jǐng
有则改，无加警

【参考译文】

看到别人的义举善行，就要向人学习，即使和他差距很远，只要肯努力，也能渐渐成为同一类人。
看到别人的不好，要立刻反躬自省。如果发现自己也有，就要立刻改正；如果没有，也要引起警惕，警告自已不去做。