Seguro te suenan. Son aquellas parejas de palabras pertenecientes a distintos idiomas que presentan un aspecto similar pero que tienen significados muy diferentes. Es decir y en resumen, palabrejas que se parecen mucho a otras en nuestro idioma pero significan cosas bien distintas y que nos causan más de un lío, situación embarazosa y correspondiente capón. Lo curioso es que muchas personas piensan que este hecho sólo se da con el idioma inglés (los llamados ‘False friends’). Pues bien, eso es porque no conocían antes estos otros falsos amigos del alemán