Un mozzo manifesta il suo disagio al capitano per la quarantena che lo costringe a restare a bordo della nave da cui desidera scendere. La risposta del capitano sorprendente e carica di saggezza, cambiando il modo di vedere le cose, impartirà al giovane una grande lezione di vita.

Testo di Alessandro Frezza

Il capitano: Enzo Brasolin
Il mozzo: Giuseppe Izzinosa
Musiche: AAron Kenny - Beneath the Moonlight