Frau Diana Chen ist dem einen oder anderen sicherlich schon bekannt – aus Ihren Erzählungen über Ihre Tätigkeit als Dolmetscherin der SSG Bergisch Gladbach bei deren Teilnahme an der damaligen inoffiziellen Frauen-Fußballweltmeisterschaft 1981 hier in Taiwan.

Doch in dem folgenden zweiteiligen Gespräch geht es nicht um Frau Chens damalige Tätigkeit, sondern um ihre Tätigkeit als Geschäftsfrau. Denn nachdem sich Diana Chen Ende der 80er Jahre zu einem Studium in Deutschland entschieden hat, ist viel geschehen. So ist Frau Chen heutzutage eine erfolgreiche Geschäftsfrau.

Zunächst erzählt Sie über den Umfang ihrer geschäftlichen Tätigkeiten, die tatsächlich sehr vielfältig sind - so vermittelt sie einerseits Zimmer für taiwanische Geschäftsleute, die z. B. eine Messe in Deutschland besuchen, andererseits arbeitet sie mit der deutschen Firma „Aachener Maschinenbau Gmbh" zusammen, um deren Maschinen nach Taiwan zu verkaufen.