Da Lviv a Kharkiv, Andrea Alesiani e Ludovico Zanette raccontano - con parole e immagini - le loro rispettive esperienze e impressioni raccolte in Ucraina durante il mese di agosto 2024. Da come si raggiunge l'Ucraina a come si viaggia all'interno del Paese; come funzionano gli allarmi aerei nelle varie regioni; gli impatti visibili e meno visibili della guerra; la scena culturale ucraina; la questione linguistica, e molto altro.