En este episodio, se explica cómo la violación de derechos humanos durante la dictadura de Jorge Ubicó afectó el pacto social entre el gobierno y el pueblo en aspectos tales como la economía y la educación en la década de los 30 y los 40.