Die Lohetaler erleben beim Hirschwurz-Sammeln eine böse Überraschung. Doch unerwartete Hilfe naht bereits.