---
client: german_ea
service: human_narration
narrator: ur
qa: not_t3a
---

This is an audio narration of the German translation of The Fable of the Dragon-Tyrant by Nick Bostrom. The translation was done by Franz Fuchs, edited by Stephan Dalügge and narrated by Uta Reichardt. You can find the original paper at nickbostrom.com. Links and related reading suggestions are in the episode description. 

Es war einmal vor langer, langer Zeit, da wurde unser Planet von einem riesigen Drachen tyrannisiert. Der Drache überragte selbst die höchste Kathedrale und war mit einem dicken Panzer aus schwarzen Schuppen bedeckt. Seine roten Augen glühten vor Hass und aus seinem furchtbaren Maul floss beständig ein übel riechender, gelblich-grüner Schleim. Er verlangte der Menschheit einen Furcht einflößenden Tribut ab: Um seinen gigantischen Appetit zu stillen, mussten jeden Tag beim Einbruch der Dunkelheit zehntausend Männer und Frauen zum Fuß des Berges gebracht werden, wo der tyrannische Drache lebte. Manchmal verschlang der Drache die Unglücklichen sofort; manchmal wiederum kerkerte er sie im Berg ein. Dort mussten sie Monate oder Jahre dahinsiechen, bis sie schließlich verspeist wurden.

Share feedback on this narration.