Moritz verlässt Deutschland. Mit im Gepäck - ein Roman von ihm selbst und alte Ausgaben vom Time-Magazin. Für den Flug nach Berlin ist er also gut versorgt. Derweil beschäftigt sich Josh, nüchtern wie immer, mit steuerlichen Fragen und einem leidenschaftlichen Jäger und Fleischproduzenten.