Gilbert hört ein Gerücht: Helen soll wieder heiraten! Hals über Kopf macht er sich in Eis und Schnee auf den Weg nach Grassdale.