In dieser Folge geht die Geschichte weiter von Dina, einer Dinosaurierin, die zur Legende in ihrem Tal wurde. Junge Dinos, angeführt von dem neugierigen Lino, suchen sie auf, um von ihren Abenteuern zu hören. Dina teilt ihre Erlebnisse und die Weisheiten, die sie von einem mächtigen Drachen gelernt hat. Inspiriert von ihren Geschichten, beginnen viele junge Dinosaurier, darunter Lino, ihre eigenen Reisen. Als Dina eines Tages den Drachen wiedertrifft, reflektieren sie gemeinsam über die Wunder des Lebens und die endlose Reise der Entdeckung.