20 Jahre nach dem ersten Upload steht die weltweite Nummer 1 der Videoplattformen vor großen Herausforderungen.