En este episodio, Diego Cabada entrevista a Samantha Antezana sobre cómo ha influido la inteligencia emocional y las habilidades blandas en Samantha para sobrellevar el cambio en su vida laboral provocado por la pandemia.
El estrés y la presión provocados por la coyuntura sumados al estrés y la presión que puede resultan del ejercicio de la traducción e interpretación pueden manejarse designando tiempos para cumplir con una productividad. Además, mediante la comunicación entre los miembros de un equipo de un proyecto y la creatividad para realizar actividades fuera del ámbito laboral es posible generar un balance en el bienestar personal en estos tiempos de incertidumbre.