Við biðjumst velvirðingar á því að flakka milli tíma og rúms í samræðum okkar.