Wie der «Risötteler» unverhofft zu einer Möglichkeit kam, sein Spanisch aufzufrischen. Weshalb man sich in einer Partnerschaft auch ohne Sprachhindernisse nicht verstehen kann. Weshalb es mindestens so herausfordernd sein kann für eine Familie zu kochen wie für ein ganzes Quartier.  Wieso für die einen die Länggasse ein Dorf ist und die anderen zu duftenden Schokolade-Erinnerungen verleitet. Was die linke und rechte Seite der Länggasse unterscheidet und wo man in naher Zukunft Bagger statt Natur beobachten kann.

Caro und Fredi berichten aus ihrem Nachbarschaftstandem im Berner Länggasse-Quartier 
(Stadtteil 2 «Länggasse-Felsenau»).