Please open https://hotaudiobook.com ONLY on your standard browser Safari, Chrome, Microsoft or Firefox to download full audiobooks of your choice for free.

Title: Direct Translation Impossible

Subtitle: Tales from the Land of the Rising Sun

Author: Chad Frisk

Narrator: Chad Frisk

Format: Unabridged

Length: 4 hrs and 22 mins

Language: English

Release date: 12-04-14

Publisher: Chad Frisk

Ratings: 3 of 5 out of 3 votes

Genres: Travel & Adventure, Adventure & Exploration

Publisher's Summary:

Many Westerners are intrigued by Japanese culture, but only a small percentage of them get to see it up close. Very few of them indeed get as close as Chad Frisk. In his short new book he shares his experiences:

This book is a window into the life of a foreigner in Japan and will appeal to anyone who is considering teaching English abroad, wants to see Japan from the inside without buying a plane ticket, or enjoys the occasional dose of schadenfreude.

Members Reviews:

a friend recommended this book to prepare me for the "other" Japan

Prior to taking my first extended trip to Japan, a friend recommended this book to prepare me for the "other" Japan. It was just the ticket. Having done the "samurai/temple/inn of serene happiness" tour years ago, I wanted to go in-depth this time. Chad Frisk did a superb job of introducing me to, and preparing me for, the "insiders" Japan. His observations were spot on. His insights were very useful. His off-the-cuff, self-deprecating, writing style was both endearing and entertaining. Even if you have no intention to visit Japan in person (or to try to learn the Japanese language), read this book and enjoy Chad's journey with him, He makes you feel that you are his companion.

Bill Bryson - someone's knocking at your door

I was immediately struck by Chad's whit, I consistently laughed out loud (I'm not ashamed to say I may have snorted a time or two). His self-deprecating humor is refreshing. His descriptions were artful without being overly flowery. His observations were thoughtful. I've never considered traveling to Japan, I'm a traveler, but visiting the Far East just never appealed to me. If I could have Chad's type of experiences, sign me up! I want to be uncomfortable, make and learn from mistakes and watch the sunrise while unexpectedly freezing on top of a mountain with friends. Throughout reading Direct Translation Impossible, I kept thinking it would make a great Indie film. I could visualize every scene. Seeing a new country through the eyes of a younger person is invigorating. Definitely a worthy read.

Great insight on traveling outside of the USA

I purchased this book because I have always been interested in the Japanese language and culture. My step-father is from Japan, and I also took 3 years in High School. Instantly I could relate to the author in the first chapter. Those awkward moments when you first start a language and have no idea what the hell is going on. This has been a pleasure to read, and the stories are hilarious and intriguing. If you have ever wondered what it was like to live over seas, leave your family and friends behind to go on an adventure that could possibly change your life, this book is a great start to live some of those experiences. It is well written, witty, honest, and down right a blast to read. I wish Chad Frisk success.

Captures the Spirit of a Time and Place Perfectly

Loved this book. A very thoughtful piece about the triumphs and trials of living abroad, the challenges of assimilation and the glory of small things. Lots of great 3rd party quotes to give context to the author's thoughts. Really captures the difficulty of coming of age in a foreign place.

I LOVED this book

I LOVED this book! Chad's adventurous spirit and fantastic storytelling made it such an easy read.