Flung backward through time, Dirk and Todd make a horrifying discovery about the nature of their case and find themselves with a unique opportunity to solve their case before it even starts.